תרמית האהבה הספרדית- אלנה ארמאס

דירוג: ⭐⭐⭐

על הספר הזה שמעתי מחברה שלי מהלימודים, היא סיפרה לי שהיא אהבה את הספר מאוד וגם אחרי שוטטות בטיקטוק ראיתי שהוא באמת פופולרי, אז התחלתי לקרוא דרך אתר עברית.

בכנות? יש עליו התלהבות מוגזמת והוא לא כזה מעניין. סיפור שבו קטלינה צריכה ללכת לחתונה של המשפחה שבמקרה האקס שלה נמצא באותה החתונה, וכל המשפחה יודעת שהיה לה קשה אחרי הפרידה איתו, אז היא רוצה להוכיח להם שהיא התגברה עליו והמשיכה הלאה. היא מחפשת מישהו למערכת יחסים מזויפת שבהם הם יעבדו על המשפחה שלה שהיא מאושרת ושמחה, ואחרי החתונה הם ינתקו קשר. כמובן שארון, הבחור החתיך שהיא במקרה שונאת, הוא זה שמתנדב למשימה ומסכים לעזור לה. היא מתנגדת בכל כוחה עד שבסוף נכנעת והם טסים ביחד. הסוף האופטימי לא מאחר להגיע ובסוף מה שהיה מזויף נהיה אמיתי.

 ארון הוא ג'נטלמן וחתיך, הוא דואג לקטלינה וזורק לעברה הערות חמודות שאותם היא מפרשת כשנאה, הוא מתנדב למענה ועושה את ההצגה המושלמת. לעומתו, קטלינה למרות שהיא הבחורה שבשביל לרצות את המשפחה שלה היא משקרת להם ומתחבאת בתוך השקר של עצמה, היא בעצם אישה פמיניסטית וחזקה שהגיעה לדרגה גבוהה בעבודה שלה ואנשים מנסים להוריד אותה. 

 לרעתו של הספר, העלילה זזה נורא לאט! אם הייתי עורכת אותו הייתי גורמת להם להתנשק הרבה יותר מוקדם ממה שהסופרת כתבה, הספר גם לא היה לי מובן, קצת מבולגן. אנחנו קוראים את הסיפור על פי נקודת מבטה של קטלינה, שהיא חושבת בהתחלה שארון שונא אותה וכך היא מפרשת את מעשיו, אבל בספר יש קטע שהיה לי חסר הגיון שבו היא פירשה את התנהגותו אחרת לגמרי ופתאום היא הסתכלה עליו אחרת, ואז פתאום התאהבות. שקראתי את זה הייתי צריכה לחזור אחורה כדי להבין איך זה השתנה, עדיין היה עמום.

בתור חובבת של הז'אנר הרומנטי, יש הרבה סוגים לסיפור רומנטי: אויבים לאוהבים, מערכת יחסים מזויפת, נישואים מזויפים, חברים לאוהבים, ואני בטוחה שעולים לכם עוד לראש. אם הייתי מגדירה את הספר הזה במשפט הייתי אומרת: חיקוי של אויבים לאוהבים- הרי אם הם אויבים, למה האויב הכי מושבע שלה הציע לטוס איתה לספרד?, אולי הספר הוא יותר כמו צד-אחד-חושב-שהם-אויבים-והצד-השני-בכלל-מאוהב-בה. 

כדי לכתוב סיפור אהבה טוב צריך שיהיה בו משהו ייחודי ומסקרן. חוץ מארון שהוא היה דמות גברית נחמדה ואהובה, לא הרגשתי משהו מיוחד בסיפור הזה. אם הספר היה כתוב בצורה אחרת, טיפה פחות מפורט והיו מורידים טיפה מהסוף אז הביקורת שלי הייתה נראת אחרת. אבל האמת, שמי שאוהב את הז'אנר של פייק-דייטינג- אני חושבת שהוא יכול לקרוא את הספר.

תקציר: קטלינה מרטין זקוקה נואשות לדייט לחתונה של אחותה, במיוחד כי השקר הלבן והקטן שהיא סיפרה — למשפחתה  — שיש לה חבר אמריקאי  — התגלגל והפך לכדור שלג. כל מי שהיא מכירה, כולל האקס שלה וארוסתו יהיו שם, והם כבר מחכים לפגוש את החבר שלה. יש לרשותה רק ארבעה שבועות למצוא מישהו שיהיה מוכן לחצות איתה את האוקיינוס האטלנטי ולהשתתף בתרמית שלה. ולא יהיה קל לשטות במשפחה הנרגשת שלה. כאן נכנס לתמונה ארון בלקפורד — הגבר הגבוה, הנאה והשחצן שהיא עובדת איתו — שבאופן מפתיע מציע למלא את התפקיד. היא הייתה מעדיפה לסרב, מפני שאין בכל העולם גבר יותר מעצבן, מרתיח ובלתי־ נסבל ממנו. אבל קטלינה נואשת, וככל שהחתונה מתקרבת, נראה שארון הוא האפשרות הכי טובה שלה. והיא מתחילה להבין שאולי בעולם האמיתי הוא לא נורא כל כך.

טריגרים: מוות של הורה, סקסיזם בעבודה, אבל, הרעבה (אם יש עוד תגידו לי)